21. Festiwal Skrzyżowanie Kultur - Bezpłatne Warsztaty
SOBOTA, 13 września 2025, godz. 11:00: „Muzyczne kolory Syrii – warsztaty syryjskiego śpiewu” | 21. Festiwal Skrzyżowanie Kultur | Teatr Dramatyczny, Foyer
W ramach 21. Festiwalu Skrzyżowanie Kultur zapraszamy na bezpłatne warsztaty syryjskiego śpiewu.
Prowadzenie: Wassim Ibrahim (Syria)
Muzyka to język, który wszyscy rozumiemy – niezależnie od miejsca pochodzenia czy języka, którym mówimy. Podczas warsztatów śpiewu chcemy stworzyć przestrzeń, w której każdy będzie mógł wyrazić swoje emocje, spotkać się z innymi i doświadczyć siły wspólnego tworzenia.
Śpiewając razem, nie tylko odkrywamy własny głos, ale też budujemy mosty między kulturami i uczymy się lepiej rozumieć siebie nawzajem. To czas na zatrzymanie się, wsłuchanie w siebie i innych oraz otwarcie na dialog poprzez muzykę.
Zapraszamy na warsztaty muzyki syryjskiej – pełne śpiewu, emocji i spotkań, które mogą przerodzić się w nowe relacje i inspiracje.
Warsztat przeznaczony jest dla osób dorosłych oraz dzieci od 10 roku życia.
Uczestnictwo w warsztatach jest bezpłatne, ale należy pobrać darmową wejściówkę.
Opiekunowie dzieci uczestniczących w warsztacie nie muszą posiadać wejściówki.
Program:
Część I: teoretyczna
Kilka słów o Syrii (historia, położenie geograficzne) – ilustrowane zdjęciami zrobionymi w czerwcu 2025 przez Wassima.
Kilka słów o muzyce syryjskiej (wprowadzenie do wiedzy na temat form muzycznych: makam, do wiedzy o mikrotonach i instrumentach) ilustrowane fotografiami wybranych instrumentów oraz prezentacją lutni arabskiej Oud „na żywo” na której gra Wassim.
Część II: praktyczna
1 – rozgrzewka.
2 – polifoniczne i rytmiczne ćwiczenia fizyczne
3 – Nauka prostej piosenki w języku arabskim
4 – Nauka cyklu rytmicznego na 10/8 i opartej na nim pieśni „Lamma bada Yatathana” w języku arabskim
5 – Nauka pieśni „Ave Maria” w języku aramejskim w rytmie 4/4
6 – Nauka piosenki „ Al Maja” z regionu Mezopotamii rytm 2/4 i 4/4
Część III: degustacja herbaty w stylu Lewantu
NIEDZIELA, 14 września 2025, godz. 11:00: „Most do Kurdystanu – warsztaty” | 21. Festiwal Skrzyżowanie Kultur | Teatr Dramatyczny, Foyer
W ramach 21. Festiwalu Skrzyżowanie Kultur zapraszamy na bezpłatne warsztaty „Most do Kurdystanu”.
Prowadzenie: prof. dr hab. Maria Pomianowska
Kurdowie są jedną z największych grup etnicznych, pozbawionych swojego własnego państwa. Szacuje się, że na świecie żyje ich ok. 40 mln, z czego większość zamieszkuje Turcję, Irak, Iran, Syrię oraz Armenię. Wielu z nich żyje w diasporach rozsianych po Europie, Ameryce i w Kanadzie. Ich historia sięga czasów antycznych. Bardzo interesujący jest fakt, że Kurdowie to wyjątkowo muzykalny naród.
Mówi się, że Kurd nigdy nie wstaje rano z łóżka tak jak inna nacja tylko robi to śpiewając i tańcząc. Kurdystan to też bardzo tajemnicze miejsce, w którym powstały instrumenty muzyczne, które w efekcie dały początek większości instrumentów muzycznych Europy. Wiedzę na ich temat rozpowszechniali wędrowni muzycy przybywający z Bliskiego Wschodu.
Podczas warsztatów artyści zespołu Hawraman opowiedzą o krainie zwanej Kurdystanem oraz o jej mieszkańcach. Zaprezentowane zostaną instrumenty wraz z opowieściami na ich temat. Ponadto uczestnicy nauczą się pieśni w języku kurdyjskim oraz posłuchają ciekawostek na jego temat. Warsztaty zakończy degustacja wyjątkowych daktyli i pistacji prosto z Kurdystanu.
Warsztat przeznaczony jest dla osób dorosłych oraz dzieci od 10 roku życia.
Uczestnictwo w warsztatach jest bezpłatne, ale należy pobrać darmową wejściówkę.
Opiekunowie dzieci uczestniczących w warsztacie nie muszą posiadać wejściówki.
Program:
Część I: teoretyczna
Kilka słów o Kurdystanie, jego historii i kulturze. Prezentacja tradycyjnych instrumentów muzycznych oraz pokaz filmu.
Część II: praktyczna
- Nauka piosenki po Kurdyjsku
- Degustacja kurdyjskich przysmaków
