65. Sezon Koncertów Chopinowskich: Karol Radziwonowicz, I Solisti Di Varsavia

Zapraszamy na ostatni koncert z serii 65. Jubileuszowego Sezonu Koncertów Chopinowskich w Łazienkach Królewskich! Ostatni w tym roku koncert – 29 września o godzinie 16:00 – zagra Karol Radziwonowicz, a towarzyszyć mu będzie kwintet smyczkowy I Solisti di Varsavia

Artyści: 

Karol Radziwonowicz

Karol Radziwonowicz to wybitny pianista, wykształcony w Polsce i USA. Od wielu lat prowadzi bogatą działalność artystyczną, koncertując ze znanymi orkiestrami symfonicznymi i współpracując z wybitnymi dyrygentami

Jego podróże artystyczne prowadzą przez wszystkie kontynenty, a jako solista występował w tak prestiżowych salach koncertowych jak: Carnegie Hall w Nowym Jorku, Festspielehaus w Salzburgu, Berlińska Filharmonia, Concertgebouw w Amsterdamie, Kitara Concert Hall w Sapporo, Ikebukuro Art Center w Tokio, Pałac Ermitaż w St. Petersburgu, Forbidden City Concert Hall w Pekinie i wiele innych.

Karol Radziwonowicz jest jedynym na świecie pianistą, którego nagrania utworów Fryderyka Chopina znalazły się na stacji orbitalnej w kosmosie, odtwarzane podczas misji kosmicznej „Endeavour” w 200. rocznicę urodzin naszego genialnego kompozytora. Film z nagraniami pianisty, dokumentujący to wydarzenie otrzymał nagrodę Grand Prix oraz statuetkę „Złotego Anioła” na Międzynarodowym Festiwalu filmów dokumentalnych w Monaco 2012.

Pianista zajmuje się również działalnością pedagogiczną – od 30 lat zapraszany jest przez różne uczelnie do prowadzenia klas mistrzowskich zarówno w kraju jak i za granicą. Jest także jurorem wielu międzynarodowych konkursów pianistycznych i wykładowcą klasy fortepianu w UMCF oraz ZPSM nr 1 w Warszawie. W dowód uznania jego działalności pedagogicznej pianista został wybrany prezesem polskiego oddziału stowarzyszenia EPTA (European Piano Teachers Association).

I Solisti Di Varsavia 

Kwintet smyczkowy I Solisti di Varsavia został założony przez Tomasza Radziwonowicza. Jego pierwszy koncert odbył się 4 sierpnia 1990 roku w Teatrze na Wodzie w Łazienkach Królewskich. Obecnie gra w składzie: Wojciech Proniewicz (skrzypce), Anna Barszcz (skrzypce), Dariusz Wachnik (altówka), Dorota Wożniak-Mocarska (wiolonczela), Karol Kowal (kontrabas).

Zespół współpracuje m.in. z Filharmonią Narodową, Teatrem Wielkim, Warszawską Operą Kameralną i wieloma filharmoniami w Polsce oraz brał wielokrotny udział w Festiwalach Mozartowskich.

Repertuar zespołu I Solisti di Varsavia jest bardzo wszechstronny – obejmuje dzieła od epoki baroku po kompozycje współczesne, nie wyłączając jazzu. Znajduje w nim także miejsce muzyka oratoryjno-kantatowa, utwory kompozytorów wiedeńskich (Strauss, Kreisler) oraz największe przeboje muzyki popularnej (Jobim, Legrand, McCartney i inni).

Z Karolem Radziwonowiczem już nieraz stawali na jednej scenie. Ostatnio koncertowali wspólnie w Paryżu (2017) i Waszyngtonie (2023).

[EN]

Karol Radziwonowicz is an outstanding pianist, educated in Poland and the USA. For many years, he has been active as an artist, giving concerts with well-known symphony orchestras and collaborating with eminent conductors.

His artistic travels have taken him across all continents, and as a soloist he has performed in such prestigious concert halls as Carnegie Hall in New York, Festspielehaus in Salzburg, Berlin Philharmonic, Concertgebouw in Amsterdam, Kitara Concert Hall in Sapporo, Ikebukuro Art Center in Tokyo, Hermitage Palace in St. Petersburg, Forbidden City Concert Hall in Beijing and many others.

Karol Radziwonowicz is the only pianist in the world whose recordings of Fryderyk Chopin's works were featured on the orbital station in space, played during the ‘Endeavour’ space mission on the 200th anniversary of the birth of our brilliant composer. A film with recordings of the pianist, documenting this event, was awarded the Grand Prix and the ‘Golden Angel’ statuette at the 2012 Monaco International Documentary Film Festival.

The pianist is also active as a teacher - for 30 years he has been invited by various universities to give master classes both at home and abroad. He is also a juror of many international piano competitions and teaches piano classes at the UMCF and the ZPSM No. 1 in Warsaw. In recognition of his pedagogical activities, the pianist was elected president of the Polish branch of the EPTA (European Piano Teachers Association).

 

I Solisti Di Varsavia 

The string quintet I Solisti di Varsavia was founded by Tomasz Radziwonowicz. Its first concert took place on 4 August 1990 at the Theatre on the Water in the Royal Baths Park. It currently plays as follows: Wojciech Proniewicz (violin), Anna Barszcz (violin), Dariusz Wachnik (viola), Dorota Wożniak-Mocarska (cello), Karol Kowal (double bass).

The ensemble collaborates with, among others, the National Philharmonic, the Grand Theatre, the Warsaw Chamber Opera and many philharmonics in Poland, and has taken part in Mozart Festivals many times.

The repertoire of the I Solisti di Varsavia ensemble is very versatile - it includes works from the Baroque era to contemporary compositions, not excluding jazz. It also includes oratorio and cantata music, works by Viennese composers (Strauss, Kreisler) and the greatest hits of popular music (Jobim, Legrand, McCartney and others).

I Solisti Di Varsovia and Karol Radziwonowicz have already appeared on the same stage more than once. Most recently, they gave concerts together in Paris (2017) and Washington (2023).

 

Program: 

[PL]

Fryderyk Chopin

Koncert f moll op. 21 (fortepian z kwintetem smyczkowym)

Maestoso

Larghetto

Allegro Vivace

Dwa preludia z op. 28 ( kwintet smyczkowy)

e moll nr 4

h moll nr 6

Andante Spianato i Wielki Polonez Es dur op. 22 (fortepian z kwintetem smyczkowym)

[EN]

Fryderyk Chopin

Concerto in F minor, Op. 21 (piano with string quintet)

Maestoso

Larghetto

Allegro Vivace

Two preludes from Op. 28 (string quintet)

e minor No. 4

B minor No. 6

Andante Spianato and Grande Polonaise in E flat major Op. 22 (piano with string quintet)